L’unique personnage féminin dans ce monde de lutins ronds et bleus apparaît en 1967, dans le 3e album de la saga des Schtroumpfs intitulé La Schtroumpfette . C’est au départ une créature malfaisante, fabriquée par Gargamel, pour semer la discorde chez les habitants du Pays Maudit. Elle n'a pas encore l'aspect que l'on connaît et ressemble plus à un schtroumpf masculin affublé de longs cheveux noirs et d’une robe. Il lui faudra l'intervention du Grand Schtroumpf et une opération de chirurgie esthétique pour lui donner sa joliesse et sa blondeur unique. Naturellement le stratagème de Gargamel sera sans effet puisque la charmante lutine deviendra un membre à part entière de la communauté.
On la retrouvera d’ailleurs dans d’autres albums, toujours très courtisée par ses congénères, sauf peut-être le Schtroumpf Grognon.
